Preparando arboles para la Gafu-Ten Parte 2/ Preparing trees for Gafu-Ten Part 2

Después de trasplantar el ligustrum el Oyakata me ha presentado el resto de arboles para la composición.
Este Junípero que sería el árbol que va en la parte exterior.
After the transplant the ligustrum Oyakata introduced me to the rest of the composition trees .This would be the Juniper tree that is on the outside.

Y todo lo demás dentro del mueble expositor.
And everything else inside. 

Me pidió que yo hiciera la distribución del resto de los arboles.
Os lo presento por separado.
Pino Thumbergii
He asked that I make the distribution of the remaining trees.I introduced him separately.Pino Thumbergii

 Potentilla

Pseudocydonia

Euonymus

Kusamono (Artemisia)

Empecé colocando lo que estaba muy claro.
El Junípero a la zona exterior con el kusamono.
I started putting what was very clear.The Juniper to the outside area with kusamono .

El pino negro en la parte superior.
The black pine on top .

Ahora bien el resto de arboles teníamos más complicaciones, para mi gusto todos eran arboles con la misma dirección, derecha.
¿Le pregunte al Oyakata si podía coger algún otro árbol del vivero?
Y me dijo que no, estos son los de cliente, y no hay más donde escoger.
Pensé ufff,  ganar la Gafu ten, seguro que no la gana.
Bueno la Pseudocydonia es un árbol que no permitía dudas ninguna ira a la izquierda ya que su dirección inequívocamente es a la derecha (La duda podría ser arriba o abajo) Pero bueno creo que abajo.
Now other trees had more complications , the trees were all in the same direction , right.I did ask to the Oyakata if I could take another  nursery´s trees ?And I said no , these are the client trees , and no more to choose from.I thought phew , it will not win The  Gafu-Ten , certainly not pleased.Well the Pseudocydonia is a tree that did not allow any doubts anger left and his direction is clearly right ( Doubt could be up or down) Anyway I think below.

El euonymus, probando el otro frente no me gustaba ya que el comienzo del árbol me parecía demasiado recto.
The euonymus , proving the other front I did not like since the beginning of the tree seemed too straight .

Con lo que también mirando a la derecha también.
So  this also looking to the right.

El ligustrum que aunque seguía pensando que su dirección era de derechas el tener tanta rama a la izquiera podía disimular ese fallo.
 The ligustrum that while i was still thinking was the right, so many branches on the left could disguise that failure.

Y la potentilla debajo, que bueno esta no disimulaba nada…..
And below Potentilla, well this did not hide anything .....

El conjunto.
Mi segunda conclusión después de la que no iba a ganar fue, porque si acaba de trasplantar el ligustrum no escogió otro tiesto que no tuviera tonos similares a la potentilla.
The set .My second conclusion after that was not going to win , because if just transplant the ligustrum not choose another pot that did not have similar tones to Potentilla .

 Este ha sido el orden elegido por el maestro.
Al euonymus le cambio el frente. Y así pudo poner la potentilla a la izquierda.
 This has been the order chosen by the Oyakata.He change euonymus front. And that could put the Potentilla to the left side.