domingo, 29 de abril de 2012

Kabaduchi Shohin Ibota (Ligustrum Obtusifolia)


Hoy ha sido momento de molestar a este pequeño caracol.

Today was time to upset  this little snail.


Su pequeño hábitat.

His small habitat.



Un kabaduchi de ligustrum obtisifolium (Ibota)

A kabaduchi de ligustrum obtisifolium (Ibota)


Sus dimensiones lo hacen ser un árbol peculiar. 

Its dimensions make him a unique tree.


 He tenido que encargar una mesa a medida para él.
Y a quien mejor, que a mi amigo David Gracia Doñas.

 I had to order a custom table for him.
And who better than my friend David Garcia Doñas.


Después de pinzar, con una tijera pequeña para que podáis ver su tamaño.

 After cutting with small scissors so you can see its size.


Detalles de las flores de esta especie.

Details of the flowers of this species.


sábado, 28 de abril de 2012

Último aviso : 1ª Exposición de Bonsai Feria de Plantas y Flores Parque Gracia Sanabria Santa Cruz de Tenerife / Last Call: 1 st Exhibition of Bonsai Plants and Flowers Fair Parque Garcia Sanabria Santa Cruz de Tenerife


Del 1 al 6 de mayo celebraremos la primera exposición de Bonsai en el parque García Sanabria  incluida en la Feria de Plantas y Flores.
Dada que en dicha feria pasan miles de personas y por motivos de seguridad la exposición en esta ocasión, tendrá lugar en una sala acristalada, y los Bonsai se podrán observar a través del cristal.


1 to 6 May will celebrate the first exhibition of Bonsai in the Garcia Sanabria park included in the Fair of Plants and Flowers.
Given that the fair thousands of people go for safety and exposure on this occasion, will take place in a conservatory, and Bonsai can be observed through the glass.
 
 
 
Dado que el espacio es reducido habrá un número limitado de arboles por participante.
2 árboles por persona como máximo. Contando los conjunto de arboles pequeños o shoin como un solo árbol.
Invitamos a todos los que quieran a participar, os pedimos también que dado el reducido espacio seáis vosotros mismo quien penséis si vuestro árbol esta para exponer o no. (Nos guardamos el derecho Martin C. Rodríguez y yo mismo de rechazar algún árbol si este no está en condiciones de exponer)
Para cualquier duda teneis mi email: centrobonsaitenerife@hotmail.com

Since space is limited there will be a limited number of trees per participant. 2 trees per person maximum. Counting the set of small trees or shoin as a single tree.
We invite all who wish to participate, we ask also that given the small space it be you who think if your tree is to expose or not. (We reserve the right Martin C. Rodriguez and myself to reject a tree if it is not able to state)
For any questions you have my email: centrobonsaitenerife@hotmail.com

miércoles, 25 de abril de 2012

Añado 6 variedades nuevas. / Add 6 new varieties.

1.- Sisyrinchium macounii album 3€


2.-  Sedum pachyclados 2,50€


3.-  Crassula lanuginosa 2,50€



4.-  Crassula pellucida ssp marginalis 2,50€


5.- Polygonatum odoratum 2,50€


6.- Crassula Lycopodioides 2 €



miércoles, 18 de abril de 2012