lunes, 21 de noviembre de 2022

Gracias por tu inmensa generosidad Asanuma / Thank you for your immense generosity Asanuma

 Este pasado fin de semana llego una pésima noticia desde Japón, la muerte de Asanuma. 

This past weekend bad news came from Japan, the death of Asanuma.

Para quien no lo conocierais Asanuma era parte muy importante de Taisho-en en el que empezó a trabajar a finales del 2008 sino me equivoco. Yo lo conocí antes como cliente del vivero a principios del 2008.

For those of you who didn´t know him, Asanuma was a very important part of Taisho-en, where he started working at the end of 2008, if I´m not mistaken. I met him before as a client of the nursery.

Cabe destacar su gran amor por el bonsai, lo que le llevo a dejar su carrera profesional y dedicar su vida a su pasión. Trabajador incansable, amable, con un sentido del humor único. 

His great love for the Bonsai led him to leave his professional career and dedicate his life to his pasion. Tireless, friendly, worker with a unique sense of humor.


Siempre estaba dispuesto a ayudarnos a todos, dejas un hueco imposible de llenar.

He was always willing to help us all, you leave a gap that it is impossible to fill.


No hay comentarios:

Publicar un comentario