Hace unas tres semana tuve la oportunidad de asistir a la primera feria de Cactus, suculentas y plantas de colección en el Algarve (Portugal).
About three weeks ago I had the opportunity to attend the first fair of Cactus, succulents and plants collection in the Algarve (Portugal)
Allí coincidí con Juan Carlos(Todoplant) un buen amigo.
Os dejo el enlace su web de venta de plantas de acento y demás cosas.
There I met with Juan Carlos (Todoplant) a good friend.
I leave the link its website to sell accent plants and other things.
http://todoplant.wix.com/plant
Este año, me ha florecido uno de los Arces nioi que tengo plantados en el campo.
This year, I was one of the nioi maples blossomed that I have planted in the field.
Nunca había visto las flores de esta especie.
I've never seen the flowers of this species.
Un buen ejemplar de esta especie.
A good specimen of this species.
Con motivo de la inauguración de las nuevas instalaciones una pareja de amigos y nosotros hemos hecho una tarta con forma de Bonsai.
On the occasion of the inauguration of the new facilities a couple of friends and we have made a cake shaped Bonsai.
No solamente ha merecido la pena por el resultado sino por las tres madrugadas que nos hemos reunido para hacerla.
Not only has it been worth it for the result but for the three mornings that we come together to make.
El tradicional momento de cortarla.
The traditional time of cutting.
Y una vez empezada a catar.
And once it's started to taste.
