Que fue de aquel árbol: Reencuentro por casualidad / That was from that tree: Meeting by chance.

En el 2008 me encontré con este árbol que había llegado a taisho-en.
El árbol me gustaba pero dado su alto precio y que la rama inferior parecía débil, hicieron que lo descartara. 

In 2008 I came across this tree that had come to Taisho-en. 
The tree I liked but given its high price and the lower branch appeared weak, I discard it.

 
En el 2011 todavía estaba en Taisho-en, la rama inferior definitivamente había muerto.
 
In 2011 he was still in Taisho-en, the lower branch definitely had died.

 El mismo árbol el fin de semana pasado en el puesto de venta de fujikawa kouka-en el mercadillo de la Taikan-ten. Fotografia de Owen Reich.( http://bonsaiunearthed.com/blog/)
  
The same tree the last weekend in stall Fujikawa Kouka-in market of Taikan-ten. Photo by Owen Reich. (Http://bonsaiunearthed.com/blog/)