jueves, 1 de marzo de 2012

En memoria de Aoyagui San / In memory of Aoyagui San

Ya ha concluido mi tercera estancia en Japón en Taisho-en.

Primero de nada quiero daros las gracias por hacer posible que el blog tuviera más de 34.000 visitas este mes.

Muchas gracias a los que habéis tomado la molestia de comentar cualquiera de las entradas, saber que hay alguien que te lee para mi es la motivación necesaria para seguir con este blog.

Tengo mucho material que seguiré publicando de forma ya más relajada desde España.

Quiero dedicar estos dos meses a alguien que nos dejo el año pasado por culpa de la Leucemia.

Aoyagui San (conocido por los “Gaijin” de Taisho-en como Blue)

 Now completed my third visit to Japan in Taisho-en.

  First of all I thank you for making it possible that the blog had over 34,000 visits this month.

Thank you very much to those who have bothered to comment on any of the inputs, namely that there is someone who reads to me is the motivation to continue with this blog. 
I have a lot of stuff that I will publish and more relaxed way from Spain.
 I want to dedicate two months to someone who left us last year because of leukemia. 
Aoyagui San (known as the "Gaijin" Taisho-en as Blue)

 Coincidí con él, en el año 2008, cuando compartía aprendizaje con Mario, Jeison, Ariel, Salva y Aku.
I met him in 2008, when Mario shared learning, Jeison, Ariel, Save and Aku.

Siempre pendiente de los de los demás, su generosidad totalmente desinteresada  era simplemente increíble.
 Always watch for others, totally selfless generosity was simply amazing.

Gracias Aoyagui  San por enseñarme cosas que son mucho más importantes que el Bonsai.
 Thanks for teaching me Aoyagui San things that are much more important than the Bonsai.


20 comentarios:

  1. cuantos años tenia blue?

    Muchas gracias por seguir con este magnifico blo0g

    ResponderEliminar
  2. Muchísimas gracias por todo el trabajo que te ha llevado montar el blog entrada tras entrada desde Japón y por todos los buenos ratos que me has hecho pasar con esta aventura siguiéndote día tras día, eso se merece un regalo o dos, ya te comentaré ;)

    Terrible enfermedad, siempre se van los mejores... simplemente con mirar estas fotos ya se puede apreciar la buena persona que era y la fuerza interior que tenía Aoyagui San, descanse en paz.

    Un saludo y ¡buen viaje de vuelta a casa! :)

    ResponderEliminar
  3. recordaremos sus obras y lo que nos has contado de él,gracias por tu esfuerzo lo hemos disfrutado todos como si hubiésemos ido ,un abrazo y feliz viaje

    ResponderEliminar
  4. La muerte de un ser querido es siempre dolorosa, pero más lo es aún cuando se trata de alguien joven. Lo único que se puede aprender de ello es que podríamos ser cualquiera de nosotros, y que lo mejor de esta vida es vivirla de la manera más alegre y feliz posible, intentando llevar a cabo nuestras ilusiones e intentando hacer felices a los que nos rodean. Por cómo hablas de él y como nos lo muestras, creo que hizo felices a muchas personas e hizo realidad algunas de sus ilusiones, y esto es algo maravilloso aunque sea breve...

    Un fuerte abrazo desde Suiza
    Bonsaisuizo

    ResponderEliminar
  5. Hola José...mientras se recuerde a una persona siempre estará viva.Muchas gracias por todo tu esfuerzo y que tengas muy buen viaje.

    un abrazo campeón

    ResponderEliminar
  6. gracias por estos dos mesesitos montro
    ,este año a mi se me han pasado volvando y ya te contare porque...

    emotivias palabras que le dedicas a esta gran persona y detalle el tuyo en dedicarle esta entrada.


    saludos

    ResponderEliminar
  7. Holla José,

    Não tens de agradecer os comentários nem as visitas ao teu blog, na verdade nós é que te temos de agradecer a ti, pois foi um luxo poder acompanhar a tua aventura pelas terras do sol nascente.

    Obrigado pela tua partilha, obrigado por tudo :)

    Grande abraço/Grande Saudo desde Portugal,
    David

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias por todo lo que nos has enseñado y por el trabajo que has pasado para hacerlo.
    Maravilloso el gesto y el recuerdo hacia alguien que se ha ido, por lo menos físicamente.
    Un saludo y, de nuevo gracias.
    César.

    ResponderEliminar
  9. Como decimos en las otras islas "moltes de gracies per tot" Cuando quieras viajar a menos kms ya sabes donde estamos.Un fortissssimo abrazo. Joan.

    ResponderEliminar
  10. Es terrible ver que a pesar de los avances de la ciencia hay casos en los que no es posible vencer a la leucemia.

    Por otra parte, me pasa como a David, los dos meses se me han ido en un suspiro.

    Ante todo agradecerte el inmenso esfuerzo que has hecho para compartir con nosotros una nueve experiencia en Japón.

    Un abrazo, Jose.

    ResponderEliminar
  11. No sabia nada de esto, si me estrañaba que con el entusiamo que ponia en todo lo referente al bonsai, no le viera en fotos de Taisho. a posteriori de mi estancia, muy muy triste esta noticia, sin duda una gran persona una gran perdida..........

    ResponderEliminar
  12. Triste y emotiva entrada amigo, la verdad es que trasmites un profundo sentimiento de rabia contenida por esta pérdida. Alégrate! que seguro estará haciendo bonsai en otro lugar.
    Contento de que estés de vuelta, un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siento mucho en mi interior, descanse en paz Aoyagui San, siempre estará en nuestro corazón, Jose siempre gracias por tu esfuerzo y por compartir

      Eliminar
  13. Jose, no me cansare de agradecerte el que te tomaras la molestia de mantenernos informados de todo tu viaje; esperemos que pronto estes de nuevo por alla.

    "Cuando un amigo se va, queda un espacio vacio, que no se puede llenar, ni con las aguas de un rio". La mejor manera de honrrar a quienes nos dejan, es continuando sin vacilar, ante los duros retos de la vida.

    Un fuerte abrazo desde Venezuela.

    ResponderEliminar
  14. Que en paz descanse U.U

    Recuerda que la gente nunca se va en realidad, mientras tu las sigas amando y recordando, se mantendrán en tu corazón, y no se irán :)

    ¡Ánimo!

    ResponderEliminar
  15. Todo fluye, nada permanece, pero lo que fluye siempre deja huella por donde pasa, y estoy seguro que en el mundo de los mortales ha dejado una huella imborrable, además de su obra, descanse en paz

    ResponderEliminar
  16. No comento mucho tus entradas entre otras cosas porque hasta hace poco no tenía cuenta en Google,aunque si te había hecho alguna consulta fuera de blog, pero con está no me queda más remedio. Hace casi un año perdí a la primera persona que me enseñó algo sobre Bonsái y a mi mejor amigo. Un cáncer de huesos se lo llevó con 54 tacos, aunque el cabronazó aguantó hasta el 21 de marzo, comienzo de la primavera. Y aquí estoy llorando a moco tendido al leer vuestros comentarios. Pero lo bueno de nuestra afición es que siempre queda algo de nosotros en nuestros árboles.

    Pues eso, gracias por este magnífico blog y ánimo.

    Josu

    ResponderEliminar
  17. siempre se van los buenos,descanse en paz,por como hablas de él sé que deja huella en este mundo.
    larrunarri no se que puedo decirte que consuele tu dolor,un abrazo amigo.
    jose ya te vuelves cobarde?que flojito eres hijo mio.GRACIAS POR TODO
    un abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Vaya siento mucho lo de Aoyagi San, Jose.
    Bueno saludos de nuevo por estos lares.

    ResponderEliminar