Hace unas tres semana tuve la oportunidad de asistir a la primera feria de Cactus, suculentas y plantas de colección en el Algarve (Portugal). Aboutthree weeksagoI had theopportunity to attendthe first fair ofCactus,succulents andplantscollection in theAlgarve(Portugal)
Allí coincidí con Juan Carlos(Todoplant) un buen amigo.
Os dejo el enlace su web de venta de plantas de acento y demás cosas. ThereI metwithJuanCarlos(Todoplant) a good friend. I leave the linkits websiteto sellaccent plantsand otherthings.
Este año, me ha florecido uno de los Arces nioi que tengo plantados en el campo. This year, I wasone of the nioi maplesblossomedthatI haveplantedin the field.
Nunca había visto las flores de esta especie. I've never seenthe flowers of thisspecies.
Un buen ejemplar de esta especie. A goodspecimen of this species.
Con motivo de la inauguración de las nuevas instalaciones una pareja de amigos y nosotros hemos hecho una tarta con forma de Bonsai. On the occasion ofthe inauguration ofthe new facilitiesa coupleof friends andwe have madea cakeshapedBonsai.
No solamente ha merecido la pena por el resultado sino por las tres madrugadas que nos hemos reunido para hacerla.
Not only has itbeen worth itfor the resultbut forthe threemorningsthatwe come together tomake.
El tradicional momento de cortarla.
The traditionaltime ofcutting.
Y una vez empezada a catar. Andonce it's startedto taste.
