Muy contento / Very Happy

A la vuelta de Belgica Koji Hiramatsu tuvo que pasar por Kyoto y aprovecho para recoger mi titulo del Concurso Mundial Fotográfico de Shohin. Todo un detalle que me hizo mucha ilusión.
Back from Belgium Koji Hiramatsu had to go through Kyoto and take the opportunity to get my Award of  Excellence at the World Photo Contest Shohin Bonsai. Every detail that made me very excited.

Sexto Kuromatsu / Sixfth Kuromatsu

Antes
Before

Después
After

Meifu-Ten 2016 Parte 3

Quinto Kuromatsu / Fifth Kuromatsu

Antes Before

Después
After

 

Mercadillo Gafu Ten 2016 Parte 3/ Gafu Ten Market 2016 Part 3

Cuarto Kuromatsu / Fourth Kuromatsu

Antes
Before

Después
After

Paseo de domingo Parte 1/ Sunday Walk Part1

Macetas Furumoto / Furumoto Pots

Han llegado al vivero una remesa de macetas de este autor.
A  pot supply by this author has arrived to the nursery .

Tercer trabajo: Tercer Kuromatsu / Third work, Third Kuromatsu

Mientras mi maestro Koji Hiramatsu se ha ido junto a Taiga Urushita a Bélgica ya que seran los demostradores de la Noleanders Trhophy que se va a celebrar este fin de semana, yo he trabajo otro árbol.
While my master Koji Hiramatsu has gone with Taiga Urushita to Belgium because they will be the japanese demonstrators will Noleanders Trhophy that will be held this weekend, I work another tree.

Antes
Before

Después
After 

 

Meifu-Ten 2016 Parte 2

Segundo trabajo: Gracias Koji Hiramatsu / Second Job: Thank you Koji Hiramatsu

Este ha sido mi segundo trabajo, gracias a Koji Hiramatsu he aprendido mucho con este árbol.
This has been my second job, thanks to Koji Hiramatsu I have learned a lot with this tree.

Antes.
Before. 

Después.
After.

Mercadillo Gafu Ten 2016 Parte 1/ Gafu Ten Market 2016 Part 2

Mi primer pino negro en Takamatsu / My first black pine in Takamatsu

Antes.
Before.

Tras 1 día limpiando la hoja vieja, 3 día alambrando y algo de sumo en la televisión.
After 1 day  cleaning old needles, three days wiring and some sumo on TV.

Resultado.
Result. 

 

Gafu Ten 2016 Parte 1

Una vez transcurrida la ceremonia de inaguración.
After the opening ceremony.

Los asitentes pudimos disfrutar de la exposición.

Attendees were able to enjoy the exhibition.