Un gran Tempai / A large Tempai

Tengo como costumbre comprar un Tempai en cada uno de mis viajes a Japón.

Este año se ha venido esta pagoda de 5 pisos de bronce.

I have a habit of buying a Tempai in each of my trips to Japan.
This year has been this 5-story pagoda bronze.

Llena de detalles.
Full of details.

Hasta la puertecita se abre.

Until the little door opens.

Para que os hagáis una idea de su tamaño, he puesto la nueva zelkova a su lado.

To give you an idea of size, I put the new zelkova at his side.