lunes, 31 de marzo de 2014

miércoles, 26 de marzo de 2014

Un repaso al pino de Thumbergii de David



De la entrada:
From the entry:
 
En la actualidad:
Actually: 
 
Después de un aclarado.
After some clarified.

 

lunes, 24 de marzo de 2014

Primer pinzado del año, Eleagnus Punges/ First pinch of the year, Eleagnus Punges



Este eleagnus ya tenía falta de un pinzado.
This eleagnus already need  a pinch.

 
Manuel, alumno y amigo le hizo este sabado su primer pinzado.
Manuel, student and friend  made his first pinch this Saturday. 

 





domingo, 23 de marzo de 2014

Hazlo más pequeñito. Pino Thumbergii / Make it tiny. Pino Thumbergii


Este fue el encargo que me hicieron con este pino negro, que lo hiciera más pequeño. 
This was the order that I have with this black pine:  Make it smaller.


Esto fue lo que corte.
This is waht I pruned.
Después del trabajo.
After Work.

Después de trasplantar.
After repotting.
 
.